BAFTA ایوارڈز میں مغربی محاذ پر تمام خاموشی کی فتح
جنگ مخالف کلاسک آل کوائٹ آن دی ویسٹرن فرنٹ کا جرمن ریمیک اتوار کو برٹش اکیڈمی فلم ایوارڈز میں بڑا فاتح رہا، جس نے تقریب میں کلیدی زمروں میں کامیابی حاصل کی جسےBAFTA 2023 اگلے مہینے کے آسکرز کے اشارے کے طور پر دیکھا گیا۔
ایک نوجوان جرمن فوجی کے نقطہ نظر سے پہلی جنگ عظیم کی ہولناکیوں کے بارے میں جرمن مصنف ایرک ماریا ریمارک کے 1928 کے ناول پر مبنی، Netflix ڈرامے نے 14 منظوریوں کے ساتھ نامزدگیوں کی قیادت کی تھی، جس سے یہ انگریزی میں نہیں بلکہ سب سے زیادہ مشہور فلموں میں سے ایک ہے۔ بافٹا کی تاریخ میں زبان۔
اس نے مجموعی طور پر سات ایوارڈز جیتے: بہترین فلم، موافقت پذیر اسکرین پلے، فلم انگریزی زبان میں نہیں، ایڈورڈ برجر کے لیے ہدایت کار، سنیماٹوگرافی، آواز اور اصل اسکور۔
“جرمن زبان کی فلم، ہمیں بہت ساری نامزدگیوں سے نوازا گیا ہے اور یہ جیتنا صرف ناقابل یقین ہے،” پروڈیوسر مالٹے گرونرٹ نے بہترین فلم کے لیے اپنی قبولیت کی تقریر میں کہا۔
“آل کوائٹ آن دی ویسٹرن فرنٹ ایک ایسے ن ہوکر یہ سوچ کر جنگ میں جاتا ہے کہ یہ ایک مہم جوئی ہے، اور جنگ ایک مہم جوئی کے سوا کچھ بھی نہیں ہے۔ یہ ریمارک کے بنیادی ناول کے پیغامات میں سے ایک ہے اور جب ہم نے اس پر کام شروع کیا… کتاب شائع ہونے کے 100 سال بعد بھی یہ ایک متعلقہ پیغام لگتا تھا۔
آسٹن بٹلر نے ایلوس میں ایلوس پریسلے کے کردار کے لیے معروف اداکار کا انعام جیتا۔ انہوں نے اپنی قبولیت تقریر میں پریسلے خاندان کا شکریہ ادا کیا۔ “مجھے امید ہے کہ میں نے آپ پر فخر کیا ہے، اس کا مطلب میرے لیے دنیا ہے،” انہوں نے کہا۔
کیٹ بلانشیٹ نے برلن آرکسٹرا کے ایک ہم جنس پرست کنڈکٹر کی تصویر کشی کے لیے سرکردہ اداکار کا انعام جیتا جس کا کیریئر Tár میں بدسلوکی کے اسکینڈل کی وجہ سے زبوں حالی کا شکار ہو گیا، اس اقدام کو انہوں نے “انتہائی خطرناک اور ممکنہ طور پر کیریئر کا خاتمہ” قرار دیا۔
بنشیز، آئرلینڈ کے ساحل سے دور ایک جزیرے پر تقریباً دو جھگڑالو دوستوں نے شاندار برطانوی فلم جیتا، دونوں کیری کونڈن اور بیری کیوگھن کے لیے معاون اداکاری کے زمرے کے ساتھ ساتھ اصل اسکرین پلے بھی۔
جیل میں بند روسی اپوزیشن سیاستدان الیکسی ناوالنی کے بارے میں ناولنی نے دستاویزی فلم کی کیٹیگری جیتی۔ فلم سازوں نے یہ ایوارڈ ناوالنی خاندان اور بلغاریہ کے تفتیشی صحافی کرسٹو گروزیف کو وقف کیا۔
اس صحافی نے، جسے روس نے دسمبر میں مطلوبہ فہرست میں شامل کیا تھا، نے جمعہ کے روز کہا تھا کہ اس پر سیکیورٹی وجوہات کی بنا پر “برطانوی پولیس نے بافٹا میں شرکت پر پابندی لگا دی تھی۔” اس کے جواب میں، لندن پولیس نے کہا کہ وہ کسی پرائیویٹ تقریب میں شرکت پر پابندی نہیں لگا سکتی اور نہ ہی روک سکتی ہے۔ اس نے کہا کہ حاضری سے متعلق فیصلے ایونٹ کے منتظمین کے لیے تھے۔
سینڈی پاول BAFTA فیلوشپ حاصل کرنے والی پہلی کاسٹیوم ڈیزائنر بن گئیں، جو اکیڈمی کی طرف سے دیا جانے والا سب سے بڑا اعزاز ہے۔
بافٹا نے برطانیہ کی آنجہانی ملکہ الزبتھ کو بھی یاد کیا، جن کا انتقال ستمبر میں ہوا تھا۔ اداکارہ ہیلن میرن، جنہوں نے 2006 کی فلم دی کوئین میں الزبتھ کے کردار کے لیے بافٹا اور آسکر دونوں جیتے، خراج تحسین پیش کیا۔
سالانہ بافٹا فلم ایوارڈز، فلم کے لیے برطانیہ کا سب سے بڑا اعزاز، اتوار کو لندن میں منعقد ہوا۔
ذیل میں اہم زمروں میں جیتنے والوں کی فہرست ہے:
بہترین فلم
مغربی محاذ پر سب خاموش
شاندار برطانوی فلم
انشیرین کی بنشیز
ڈائریکٹر
ایڈورڈ برجر، مغربی محاذ پر تمام خاموش
معروف اداکار (خاتون)
کیٹ بلانچیٹ، ٹار
معروف اداکار (مرد)
آسٹن بٹلر، ایلوس
معاون اداکار (خاتون)
کیری کونڈن، دی بنشیز آف انشیرین
معاون اداکار (مرد)
بیری کیوگھن، دی بنشیز آف انشیرین
اصل اسکرین پلے
انشیرین کی بنشیز
موافقت پذیر اسکرین پلے
مغربی محاذ پر سب خاموش
فلم انگریزی زبان میں نہیں ہے۔
مغربی محاذ پر سب خاموش
دستاویزی فلم
ناوالنی
اینی میٹڈ فلم
گیلرمو ڈیل ٹورو کا پنوچیو
اصل سکور
مغربی محاذ پر سب خاموش